Gli spettatori di lingua inglese apprezzeranno la ricca selezione sul palco durante l’evento Showcase del Jerusalem English-Speaking Theatre (JEST) il 13 dicembre.
Basandosi sul lavoro pionieristico svolto dai fondatori di JEST Leah e Larry Stoller dagli anni ’80 al 2014, undici compagnie teatrali attualmente attive presenteranno un assaggio delle rispettive produzioni durante la quarta edizione del Nissan Nativ Jerusalem Theatre Festival.
L’idea si è concretizzata grazie a Danny Freedman, che alcuni lettori potrebbero ricordare per una recente produzione di Alice col cuore (Teatro Starcatcher).
Laureato alla facoltà di architettura dell’Accademia di arte e design di Bezalel, il progetto finale di Freedman a Bezalel era un piano dettagliato per prendere un edificio a Talpiot e trasformarlo in una casa permanente per gruppi teatrali di lingua inglese con sede a Gerusalemme.
“Il capo della produzione di Nissan Nativ, Nir Segev, ha visto questo progetto e ci ha offerto un palco al loro festival di Gerusalemme”, ha detto l’attore, compositore e coordinatore della comunità teatrale Natan Skop Il Poste di Gerusalemme.
Cresciuto e istruito a casa a Brooklyn, Skop ha fatto l’aliya con i suoi genitori nel 2006, iniziando la sua vita a Gerusalemme ad Arnona.
Può essere visto spesso nelle produzioni Theatre in the Rough. Per questo evento speciale, il teatro proporrà alcune scene da Come piace a te.
Numerosi spettacoli vengono organizzati nella capitale d’Israele
Segev, come molti israeliani fuori dall’anglosfera di Gerusalemme, è rimasto sorpreso nell’apprendere che così tanti gruppi stanno organizzando spettacoli nella capitale. Ad esempio, l’imminente produzione di Ragazzi e bambole di Beit Hillel Theatre Workshop e un successo di Oliver! di Lionel Bart.
Nato nell’East End di Londra con il cognome Begleiter da sarti galiziani, Bart ha creato successi per il film di James Bond del 1963 Dalla Russia con amore e la canzone “Living Doll” (1959) di Cliff Richard and the Shadows (ex “the Drifters”).
Le parole scritte da questo genio musicale ebreo-britannico di fama mondiale verranno cantate questo venerdì a Gerusalemme con l’esibizione di “I Shall Scream” degli Encore! Compagnia teatrale educativa che ha deliziato molti con il suo revival di Gilbert & Sullivan’s Scamiciato HMS.
Un’opera molto diversa offerta in questo buffet di attori è una scena da cui Diritto Divino.
Scritta da Roy Doliner, l’opera teatrale del 2017 esplora la disputa di Barcellona del 1263 tra i Ramban (Moses Nachmanides) e il frate domenicano Pablo Christiani (nato come Saul da una famiglia ebrea in Spagna). La discussione pubblica, registrata sia in latino che in ebraico, riguardava quale fede – ebraismo o cristianesimo – sia quella giusta (teatro e teologia).
Skop ha aggiunto che spera che l’inclusione in un festival prevalentemente di lingua ebraica esporrà coloro che sono al di fuori dei circoli teatrali di lingua inglese di Gerusalemme, alimentati dall’entusiasmo, al lavoro che viene svolto.
“Spero che potremo arricchire reciprocamente il nostro teatro”, ha detto al Inviare.
Creato da Guy Cohen, AF*** nel sistema sarà presentato in anteprima sabato 13 dicembre alle 21:00. Una commedia iconoclasta in lingua ebraica, il lavoro si muove tra l’esplorazione del motivo per cui la maggior parte di noi continua a portare i pantaloni che pruriscono e il fatto che il teatro non è affatto come l’hi-tech.
I lettori che cercano qualcosa di più orientato alla famiglia potrebbero divertirsi guardando Mio padre è un Birdman. Un adattamento ebraico del Pumbi (Public) Theatre dell’omonimo libro del 2007 dell’autore britannico David Almond.
Lo spettacolo di venerdì 13 dicembre alle 10:30 sarà seguito da una festosa celebrazione che segnerà l’emergere di Pumbi come il tropo più giovane ad unirsi alla famiglia di teatri in espansione della capitale.
JET Showcase si svolgerà il 13 dicembre alle 11:00 e durerà circa 90 minuti, senza intervallo. NIS 90 per biglietto. AF*** in the System, 14 dicembre, 21:00 Spettacolo ebraico. NIS 80 per biglietto. Mio padre è un Birdman, 13 dicembre, 10:30, solo in ebraico. NIS 65 per biglietto. 3 Menora St. Chiama (02) 6721133 per prenotare o visita https://www.nissan-nativ.org.il/he/pestival24 per ulteriori informazioni.
Guys and Dolls verrà proiettato il 25 dicembre alle 19:30, solo in inglese. NIS 100 a biglietto, Monte Scopus. Visita https://www.eventer.co.il/user/guysdolls per prenotare.